1619/786

Was bedeutet QaTaLa (قتل)???

Eine der am meisten bewusst oder unbewusst falsch verstandenen und deshalb nicht sinn- und sachgemäß richtig wiedergegebenen Wurzeln des Quran ist QaTaLa (قتل).

2:54, 2:61, 2:72, 2:85, 2:87, 2:91, 2:154, 2:178, 2:190, 2:191, 2:193, 2:216, 2:217, 2:244, 2:246, 2:251, 2:253, 3:13, 3:21, 3:111, 3:112, 3:121, 3:144, 3:146, 3:154, 3:156, 3:157, 3:158, 3:167, 3:168, 3:169, 3:181, 3:183, 3:195, 4:29, 4:66, 4:74, 4:75, 4:76, 4:77, 4:84, 4:89, 4:90, 4:91, 4:92, 4:93, 4:155, 4:157, 5:24, 5:27, 5:28, 5:30, 5:32, 5:33, 5:70, 5:95, 6:137, 6:140, 6:151, 7:127, 7:141, 7:150, 8:16, 8:17, 8:30, 8:39, 8:65, 9:5, 9:12, 9:13, 9:14, 9:29, 9:30, 9:36, 9:83, 9:111, 9:123, 12:9, 12:10, 17:31, 17:33, 18:74, 20:40, 22:39, 22:58, 25:68, 26:14, 28:9, 28:15, 28:19, 28:20, 28:33, 29:24, 33:16, 33:20, 33:25, 33:26, 33:61, 40:25, 40:26, 40:28, 47:4, 47:20, 48:16, 48:22, 49:9, 51:10, 57:10, 59:11, 59:12, 59:14, 60:8, 60:9, 60:12, 61:4, 63:4, 73:20, 74:19, 74:20, 80:17, 81:9, 85:4

Fakt ist, es umfasst ein großes Spektrum an Bedeutung. Das Spektrum reicht von jemanden oder etwas unfähig machen, neutralisieren, bekämpfen, kampfunfähig machen, bis zum endgültigen Töten/Totschlag.

Fakt ist, jemanden oder etwas töten sollte und kann niemals die erste Wahl oder Aktion sein, sondern müsste und sollte als letztes Mittel und Ausweg dienen und nicht umgekehrt. Im Lichte dieses Prinzips müssten wir alle 170 Vorkommen, Derivaten von QaTaLa ohne traditionellen oder kulturellen Einfluss neu bewerten. Alle Übersetzungen müssen gemäß der universellen Glaubens- und Meinungsfreiheit des Quran für alle Menschen (2:256, 10:99) berücksichtigt und betrachtet werden.

Frieden und Liebe,

Hasan