بسم الله الرحمن الرحيم Salam Der Koran verbirgt in seiner Kodierung eine spezifische Nummer (19), die erst mit unserer Informationszeitalter und der Entwicklung der Rechenmaschinen entdeckt worden ist. Diese Tatsache wird bestätigt durch Tausende Berechnungen, die mit der Nummer 19 im Koran durchgeführt wurden. (Informationen zu dem mathematischen Wunder im […]
Search Results for: Bücher
Sura 66
Im Namen Gottes des Erbarmers des Gnädigen Du Prophet, wieso verbietest du, was Gott dir erlaubte, trachtend nach dem Wohlgefallen deiner Partnerinnen? Und Gott ist vergebend, gnädig Gott verpflichtete euch bereits zur Lösung eurer Glaubenssätze. Und Gott ist euer Beschützer und er ist der Wissende, der Weise Und als der […]
Sura 66
Im Namen Gottes des Erbarmers des Gnädigen Du Prophet, wieso verbietest du, was Gott dir erlaubte, trachtend nach dem Wohlgefallen deiner Partnerinnen? Und Gott ist vergebend, gnädig Gott verpflichtete euch bereits zur Lösung eurer Glaubenssätze. Und Gott ist euer Beschützer und er ist der Wissende, der Weise Und als der […]
Quraisch, die Winter- und Sommerreise (Kapitel 106)
Im Namen Gottes des Erbarmers des Gnädigen Für die Vereinigung Quraischs Ihre Vereinigung ist die Winter- und Sommerreise Dafür sollen sie Dem Herrn dieses Hauses dienen Der ihnen Speise gegen den Hunger gab und Sicherheit gegen die Angst gewährte Der Name Quraisch wurde im Koran, Kapitel 106 erwähnt. Dieses gehört […]
Musikverbot im Islam
Im Namen Des Gottes Des Gnädigen Des Barmherzigen Das Thema „Musik“ war immer ein Streitpunkt zwischen den Gelehrten der islamischen Parteien. Manche bezeichneten sie als “Werk des Teufels” und deshalb verboten sie sie völlig, obwohl es im Koran keine Hinweise auf Verbote der Musik gibt. Andere bezeichnen sie als nicht […]
Die beiden gefälschten Verse (Teil 7)
Im Namen Gottes Des Erbarmers Des Gnädigen Teile { Vorwort, 1, 2, 3, 4, 5, 6 } Dieses Beispiel zeigt, wie präzise der Koran in seiner Zählung ist. Denn ohne diese Zählung würden wir die Wahrheit und was die Menschen in den heiligen Bücher verbrochen haben, nicht erfassen können (So […]
Schrift ist nicht gleich Buch
Im Namen Gottes des Erbarmers Des Gnädigen ذلك الكتب لا ريب فيه هدى للمتقين ŻaLeKa ALKeTaBo LA RaYBa FYHe HoDYān LeLMoTaQYNa In diesem Artikel geht es uns darum, dass Nicht-Arabisch-Sprechende einiges über die Schreibweise mancher Begriffe im Koran mitbekommen, die im Deutschen gleichermaßen übersetzt werden, obwohl sie einen kleinen Unterschied […]
Hand Abhacken – Das Gesetz der Maßlosen
Im Namen Gottes Des Erbarmers Des Gnädigen Es gibt tatsächlich verschiedene Interpretationen im Bezug auf das Handschneiden des Diebes im Islam. Traditionelle Moslems wie Sunniten oder Schiiten folgen in erster Stelle bei den Interpretationen der Koranverse ihren Hadith-Büchern, die sie all die Jahre pflegten und als Quelle des Wissens betrachteten. […]
Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott – Vers 2:104
Im Namen Gottes Des Erbarmers Des Gnädigen Der Koran enthält viele Lehren, die uns im Leben helfen, voran gehen zu können. Doch ohne die genau Wiedergabe mancher Wörter ist es sehr schwierig zu verstehen, was manche Aussagen in sich bergen. Vers 2:104 ist eins dieser Beispiele, deren Übersetzungen nicht ganz […]
Kommentar zu Sura 88
Im Namen Gottes Des Erbarmers Des Gnädigen Da sich unsere Übersetzung der Sura 88 in vielerlei Hinsicht von den anderen abweicht, dachten wir, dass wir den Lesern schuldig sind, ihnen unsere Sichtweise zu zeigen und warum wir auf diese Art und Weise übersetzt haben. Hier geht es vor allem um […]
Fassen od. Erfassen
Im Namen Gottes Des Erbarmers Des Gnädigen Man lehrte uns seit unserer Kindheit, Gottes Buch mit Sorgfalt zu behandeln und niemals diese Blätter anzufassen, außer nach dem wir die Ritualwaschung vollzogen haben. Unsere Religionslehrer gaben als Hinweis für diese Regel Vers 56:79 an, in dem stehen soll, dass nur gereinigte […]
Sura 98
Im Namen Gottes des Erbarmers des Gnädigen Diejenigen, die von den Leuten der Schrift und den Beigesellern ableugneten, werden nicht ablassen, bis zu ihnen die Klarheit kommt Ein Gesandter von Gott, der gereinigte Blätter vorträgt In ihnen sind wertvolle Bücher Doch diejenigen, die die Schrift bekamen, spalteten sich erst, nachdem zu ihnen die […]
Steine Aus Schwefel
Im Namen Gottes Des Erbarmers Des Gnädigen Die hier ausgearbeiteten Kommentare dienen zum Verständnis der von uns übersetzten Korantexte. Das Wort, das wir hier behandeln möchten, ist “SeJJYL” سجيل . Es kommt insgesamt dreimal im Koran vor und beschreibt ein bestimmtes undefinierbares Material, das durch Katastrophen, die den Ungläubigen in […]
Die Welt-Religionen und ihrer Bezeichnung
بسم الله الرحمن الرحيم [2:62] Wahrlich, diejenigen, die glauben, und die Juden, die Christen und die Sabäer, wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt und Gutes tut – diese haben ihren Lohn bei ihrem Herrn und sie werden weder Angst haben noch werden sie traurig sein. In diesem Vers werden […]
Die arabischen Buchstaben und deren Vokalisierung
Im Namen Gottes Des Erbarmers Des Gnädigen Salam Brüder und Schwester Die arabische Schrift kennt 28 Buchstaben: أ Alef A ب Baa Bت Taa Tث Thaa TH (wie das englische th = smooth) ج Jim J (wie das englische J = Judge)ح H´aa H´ ( *H* )خ Chaa CH (wie […]
Sura Nr. 9 und die beiden gefälschten Verse (Teil 3)
Im Namen Gottes, Des Erbarmers, Des Gnädigen Sura Nr. 9 und die beiden gefälschten Verse: Teile { Vorwort, 1, 2, 3, 4, 5, 6 } 1. Jeder Endvers aller Suren dessen Anfang (F) ist. Sura 9 wurde mit über 1000 Rechnung durch die Nummer 19 bestätigt, dass sie nur 127 […]
Sura Nr. 9 und die beiden gefälschten Verse (Teil 2)
Im Namen Gottes, Des Erbarmers, Des Gnädigen Sura Nr. 9 und die beiden gefälschten Verse: Teile { Vorwort, 1, 2, 3, 4, 5, 6 } In diesem Abschnitt wollen wir den ersten und den letzten Buchstaben von jeder der 114 Suren des Koran auflisten. In der unteren Tabelle haben wir […]
Magie und Verführung – Wissenschaft und Verblendung
Im Namen Gottes Des Gnädigen Des Erbarmers Was wir manchmal als Wunder beschreiben ist es eher als Zeichen zu verstehen. Denn alles, was im Leben zu sehen ist, auch als Wunder zu bezeichnen ist. Ein Zeichen ist eine Form, eine Welle und ein Phänomen. Ähnlich einem Wort, das wir sehen, […]
Die Entstehungsgeschichte der Menschen
Im Namen Gottes, Des Erbarmers, Des Gnädigen Frieden So wie wir alle, las auch ich einiges über die Entstehungsgeschichte unserer Spezies, um verstehen zu können, auch als Teil dieser Natur, die Gott erschuf, was genau wir sind und warum wir hier sind. Nach Recherchen im Koran sammelte ich mehrere Verse, […]
Silber- oder Glasbecher? Die Verse 76:15/16
Im Namen Gottes Des Gnädigen Des Erbarmers Ich kann mir gut vorstellen, wie schwierig es ist, den Koran “Gottesworte” in anderen Sprachen wiederzugeben. Da ich selber als Dolmetscher tätig bin und weiß genau, wenn es einem manchmal die richtigen Worte nicht mehr einfallen und dafür andere verwenden muss, um wenigstens […]
Koranische Gebete
Koranische Gebete Im Namen Gottes, Des Erbarmers, Des Gnädigen Und Wir haben denen, die nicht an das Jenseits glauben, eine schmerzliche Strafe bereitet. [17:10] Und der Mensch bittet um das Schlimme, wie er um das Gute bittet; und der Mensch ist voreilig. [17:11] Und sprich nie von einer Sache: “Ich […]
Ein Analphabet lehrt den Analphabeten – Vers 62:2
Im Namen Gottes, Des Erbarmers, Des Gnädigen Die Araber haben sich im Laufe der Jahre daran gewöhnt zu sagen und zu wiederholen, dass der Prophet Mohammed nicht schreiben und lesen konnte. Sie glauben tatsächlich, dass der Prophet den Koran weder lesen noch schreiben konnte, und meinen, es sei ein Wunder, […]