{"id":228,"date":"2008-02-12T16:07:12","date_gmt":"2008-02-12T16:07:12","guid":{"rendered":"http:\/\/hanif.de\/?p=228"},"modified":"2022-10-13T16:08:46","modified_gmt":"2022-10-13T16:08:46","slug":"islamischer-kalender-und-die-bezeichnung-der-monate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hanif.de\/?p=228","title":{"rendered":"Islamischer Kalender und die Bezeichnung der Monate"},"content":{"rendered":"

Im Namen Gottes, Des Erbarmers, Des Gn\u00e4digen <\/span><\/em><\/p>\n

Der islamische Kalender rechnet nach Mondjahren; er ist ein reiner Mondkalender. Die islamische Zeitrechnung beginnt mit dem Monat Muharram 1. Jahrhundert der Hijra (16. Juli 622). (Hijra: das Datum, an dem die Auswanderung des Propheten Muhammad aus Mekka geschah)<\/em> Weil das Mondjahr k\u00fcrzer als das Sonnenjahr ist, wandern die Monate im Laufe von 19 Jahren durchs Sonnenjahr, bis sie wieder zur gleichen Zeit, gemessen am Sonnenjahr, stattfinden. Der Fastenmonat Ramadan und die Hurum-Monate (Verbotenen Monate) <\/em>k\u00f6nnen deshalb in jeder Jahreszeit liegen. F\u00fcr religi\u00f6se Zwecke ist in einigen islamischen L\u00e4ndern ausschlie\u00dflich die Beobachtung des Mondes entscheidend, andere L\u00e4nder verwenden verschiedene astronomische Rechenweisen, um den Kalender im Voraus festlegen zu k\u00f6nnen. Daher kann der islamische Kalender in verschiedenen islamischen L\u00e4ndern teilweise um 1 bis 2 Tage voneinander abweichen. Der neue Monat beginnt, wenn die Mondsichel nach Neumond wieder sichtbar ist (Neulicht). Nach Angaben des Astronomen Al-Biruni wurde der islamische Kalender im Jahr 638 vom zweiten Kalifen Umar Ibn al-Chattab eingef\u00fchrt. Als Beginn der Datierung legte man den Tag der Ankunft des Propheten Muhammad in Medina fest. Nach astronomischer Chronologie war das der 15. Juli 622, aufgrund kleiner Abweichungen der Mondphasen gegen\u00fcber dem Kalender setzte man in sp\u00e4terer Zeit den 16. Juli als Datum der Hijra an.<\/p>\n

Mehr Informationen zur islamischen Zeitrechnung: http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Islamische_Zeitrechnung<\/a><\/p>\n

Genauere Angaben, wie und wann die Namen der arabischen Monate gesetzt wurden, ist nicht bekannt. Man vermutet, sie seien im 5. Jahrhundert entstanden. Hier sind ihre Namen und was sie einigerma\u00dfen bedeuten.<\/p>\n

Die Farbig gezeichneten W\u00f6rter<\/span> <\/strong>sind die sog. Hurum-Monate<\/strong>, in denen laut Koran keine Kriege oder Jagd getrieben werden darf:<\/p>\n

    \n
  1. Muharram \u0645\u062d\u0631\u0645 <\/span><\/strong><\/span>: (Verboten) <\/em>deutet auf das Verbot der K\u00e4mpfe, die die Araber in der vorislamischen Zeit noch kannten<\/li>\n
  2. Safar \u0635\u0641\u0631<\/span> <\/strong>: (gelb werden, leer sein, die Null)<\/em> Eine Deutung besagt, dass die arabischen L\u00e4nder in dieser Jahreszeit wenig besucht waren, so dass das Land Leer von Menschen war.<\/li>\n
  3. Raby\u00e1 Awwal \u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 <\/span><\/strong>: (Raby\u00e1: Viertel, Fr\u00fchling) (Awwal: der erste) <\/em>Deutet auf den ersten Teil bzw. Monat der Fr\u00fchlingszeit.<\/li>\n
  4. Raby\u00e1 Achar \u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631<\/span> <\/strong>: (Achar: der andere, der letzte)<\/em> Der letzte Fr\u00fchling oder der zweite Teil des Fr\u00fchlings.<\/li>\n
  5. Jamady Awwal<\/strong> \u062c\u0645\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644<\/span> <\/strong>: (Jamada: steif, unbeweglich sein)<\/em> kann zweierlei bedeuten, dass etwas durch die trockene Luft zu Bewegungslosigkeit verursacht wird, oder durch die K\u00e4lte (wie Wasser) zu Eis wird, wobei die zweite Deutung zu Mekka und Umgebung nicht passend ist.<\/li>\n
  6. Jamady Achar<\/strong> \u062c\u0645\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 <\/strong><\/span>: der zweite Abschnitt von Jamady Awwal<\/li>\n
  7. Rajab<\/strong> <\/span>\u0631\u062c\u0628 <\/strong><\/span>: (erf\u00fcrchten)<\/em> Man sagt, dass das arabische Volk diesem Monat eine gro\u00dfe Macht beigemessen haben, deshalb hat man damals jegliche K\u00e4mpfe vor Erfurcht vermieden.<\/li>\n
  8. Scha\u00e1ban \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646 <\/span><\/strong>: (Scha\u00e1aba: verzweigen, Scha\u00e1b: Volk)<\/em> In diesem Monat hatten die arabischen Nomaden sich in Gruppen geteilt, um nach Wasser im Lande zu suchen, da in dieser Zeit Wasserknappheit herrschte.<\/li>\n
  9. Ramadan<\/span> \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 <\/span><\/strong>: (ramada: ergl\u00fchen)<\/em> Der islamische Fastenmonat. Ramda bedeutet im Arabischen die Felsen, die vor den hei\u00dfen Sonnenstrahlen fast ergl\u00fchen.<\/li>\n
  10. Schawwal \u0634\u0648\u0627\u0644 <\/span><\/strong>: (Schala: wenn eine der Schalen der Waage schwerer wird)<\/em> Deutet vermutlich auch auf die Befruchtungszeit des Viehes, da die Weibchen mit ihren Schw\u00e4nzen, als Zeichen ihrer Empf\u00e4nglichkeit, wackeln, was die Araber (Schawwala)<\/em> nannten. Hier kann es um den Herbstanfang handeln.<\/li>\n
  11. Zo Alqe\u00e1dah \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0639\u062f\u0629 <\/span><\/strong><\/span>: (Qa\u00e1ada: sitzen bleiben)<\/em> In der Zeit hat man vermutlich keine Kriege gef\u00fchrt, da dieser Monat zu den Hurum-Monate geh\u00f6rt, deshalb ruhte man sich aus.<\/li>\n
  12. Zo Alhejjah \u0630\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0629 <\/span><\/strong><\/span>: (Hajjaja: pilgern) <\/em>Die Pilgerzeit (Hajj). Pilgerreisende kommen aus allen Teilen des Landes\/L\u00e4ndern, um ihre Pilgerrituale in Mekka zu betreiben.<\/li>\n<\/ol>\n

    Die Bezeichnung der islamischen Monatsnamen deutet eher auf die Berechnung nach einem Sonnenkalendersystem, da jeder der vorgef\u00fchrten 12 Monate mit dem Zustand der Natur in einer bestimmten Jahreszeit verbunden ist. Es ist also sinnlos, wenn beispielsweise Scha\u00e1ban und Ramdan, die auf die Hitzezeit hindeuten, sich allm\u00e4hlich mitten im Winter befinden. Die V\u00f6lker Arabiens (auch viele andere V\u00f6lker der Welt) kannten den Sonnenkalender sicher noch nicht. Die einfachste Methode aller Nomadenv\u00f6lker war, sich an den Mond zu orientieren.<\/p>\n

    Nun, bezogen sich all diese Beschreibung f\u00fcr die Monatsbezeichnungen auf die Jahreszeiten, die eher mit dem Sonnenkalender \u00fcbereinstimmen? Wird der islamische Kalender nur aus Tradition zu Omar\u00b4s Kalifatzeit weiter mit den Mondmonaten gef\u00fchrt?<\/p>\n

    F\u00fcr mich bleibt es weiter hin r\u00e4tselhaft!<\/p>\n

    Salam<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Im Namen Gottes, Des Erbarmers, Des Gn\u00e4digen Der islamische Kalender rechnet nach Mondjahren; er ist ein reiner Mondkalender. Die islamische Zeitrechnung beginnt mit dem Monat Muharram 1. Jahrhundert der Hijra (16. Juli 622). (Hijra: das Datum, an dem die Auswanderung des Propheten Muhammad aus Mekka geschah) Weil das Mondjahr k\u00fcrzer […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verschiedene-themen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hanif.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hanif.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hanif.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanif.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanif.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=228"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hanif.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229,"href":"https:\/\/hanif.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions\/229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hanif.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hanif.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hanif.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}