النسخة المحرفة للقرءان في الانترنت

بسم الله الرحمن الرحيم

10:15 وإذا تتلى عليهم ءايتنا بينت قال الذين لا يرجون لقاءنا ائت بقرءان غير هذا أو بدله قل ما يكون لى أن أبدله من تلقائ نفسى إن أتبع إلا ما يوحى إلى إنى أخاف إن عصيت ربى عذاب يوم عظيم

الأخوة والأخوات من أسلم وجهه لله وهو محسن

أود أن أنبه في هذه المقالة بأن هناك نسخة قرءان متواجدة في الإنترنت والتي يستخدمها للأسف الكثير من العرب وهي نسخة محرفة عن النص الأصل للقرءان حتى ولو بدت لنا لأول وهلة بأنها قرءان فهي قد كتبت حسب اللفظ وليس كما كانت عليه حين تنزيلها على البشر.

هذه النسخة وجدنا بها أكثر من 500 حرف “ألف” أضافي وتبديل لحرف “الواو” ولحرف “الياء” ووضع حرف “ألف” مكانهما.

الذين وضعوا هذا النظام هويتهم مجهولة والمصادر التي توجد بها تحميل هذه النسخة كثيرة.كل ما أعلمه هو أني وجدت صفحة تريد إيهامنا بأن السبب الوحيد والنية وراء هذا العمل هي أن يتمكن القارئ بتلاوة القرءان دون أي صعوبات حسب تركيب الكلمات في اللغة العربية الحديثة. وللأسف قد نجح هؤلاء بنشر الملايين من هذه النسخة والقصد أن يحلوا بها مشكلة القراءة وفي هذا أدخلوا المسلمين في مشكلة فهم الآيات بالشكل الصحيح.

وهنا بعض الأمثلة

إضافة حرف ألف

نجد هذا المثال في الآيات رقم 2, 4, 6, 7 من سورة الفاتحة. ففي هذه السورة الصغيرة وحدها نجد 4 حروف مضافة

1:1 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1:2 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (العلمين)
1:3 الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1:4 مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (ملك)
1:5 إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
1:6 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (الصرط)
1:7 صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ (صرط)

إضافة حرف ياء

إسم النبي إبراهيم (كما يلفظه العرب) متواجد على شكلين.

1. الشكل الأول متواجد 15 مرة وفقط في السورة رقم 2 (البقرة) بهذا الشكل “إبرهم” وقد أضيف له في النسخة المحرفة الحرفين “ألف” و “ياء”:

2:124 وَإِذِ ابْتَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ۖ قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ
2:124 وإذ ابتلى إبرهم ربه بكلمت فأتمهن قال إنى جاعلك للناس إماما قال ومن ذريتى قال لا ينال عهدى الظلمين

2. والشكل الثاني متواجد 54 مرة وفي باقي السور بهذا الشكل “إبرهيم” بدون حرف الألف

3:33 إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ
3:33 إن الله اصطفى ءادم ونوحا وءال إبرهيم وءال عمرن على العلمين

لقد وضع الله بعلمه وحكمته هذه الكلمات بهذه الأشكال الفريدة ولا يحق لأي إنسان ولا حتى الرسول (أنظر الآية 10:15) بتغييرها أو تبديلها. فالهدف من وراء إختلاف طريقة الكتابة لإسم “إبرهيم” ما بين سورة البقرة (2) والسور الباقية تكمن بأن القرءان مصدقا للتورىة (للتوراة) في قصة تغير إسمه:

(سفر التكوين 17,5) فلا يدعى اسمك بعد أبرام بل يكون اسمك إبراهيم، لأني أجعلك أبا لجمهور من الأمم

تبديل الواو بألف

هناك مجموعة من الكلمات التي هي في الأصل تكتب بحرف الواو وقد أستبدلوا محرفي القرءان هذا الحرف بحرف الألف, مثال (صلاة – صلوة), (زكاة – زكوة)

4:162 لَٰكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ ۚ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أُولَٰئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا
4:162 لكن الرسخون فى العلم منهم والمؤمنون يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك والمقيمين الصلوة والمؤتون الزكوة والمؤمنون بالله واليوم الءاخر أولئك سنؤتيهم أجرا عظيما

الغريب أن كلمة “صلوة” أتت 70 مرة بهذا الشكل, وجمع الكلمة هو “صلوت” التي أتت 7 مرات. وهناك أيضا الكلمة المفردة “صلات” المتواجدة 9 مرات.

توحيد طريقة كتابة الكلمات

كثير من الكلمات تأتي في القرءان لها أكثر من شكل (أنظر سابقا) فعلى سبيل المثال لو قمنا بالبحث عن كلمة “كتب” لوجدناها حوالي 308 مرات, وأما كلمة “كتاب” بالألف فهي متواجدة أيضا 4 مرات في القرءان.

2:2 ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ
2:2 ذلك الكتب لا ريب فيه هدى للمتقين

27:1 طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُبِينٍ
27:1 طس تلك ءايت القرءان وكتاب مبين

وأنُا للشعوب المسلمة بأن تفهم الفرق بين الكلمتين “كتب” و “كتاب” في القرءان الكريم ما داموا يدرسون في نسخة محرفة.

نلاحظ مدى التلاعب بكلمات الله وللأسف المسلمون في غفلة نائمون, يرددون وينسخون التحريف بل أكثرهم شارك في ترويجه دون علمهم وهذا لسبب إتخاذهم كتاب الله مهجورا

وقال الرسول يرب إن قومى اتخذوا هذا القرءان مهجورا

تأكد أخي المسلم من قبل أن تنسخ آية من صحة كتابتها ولا تعجل وكن صبورا أن الله مع الصابرين

الحمد لله رب العلمين