Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Gnädigen
Zaid ibn Haritha ist die einzige Person, die im Quran namentlich erwähnt wird, was seine besondere Stellung in der islamischen Geschichte unterstreicht. Seine Treue und Hingabe an den Propheten Muhammad und den Islam machten ihn zu einem herausragenden Gefährten:
- Frühes Leben und Versklavung: Zaid wurde als Kind entführt und als Sklave verkauft. Er kam schließlich in den Besitz von Khadija, der ersten Frau des Propheten Muhammad.
- Adoption durch den Propheten: Khadija schenkte Zaid dem Propheten Muhammad, der ihn freiließ und adoptierte. Zaid wurde daraufhin als “Zaid ibn Muhammad” bekannt. Diese Adoption war nicht formell im rechtlichen Sinne, aber Muhammad behandelte ihn wie seinen eigenen Sohn.
- Rückkehr zu seiner Familie: Als Zaid’s Vater und Onkel von seinem Aufenthaltsort erfuhren, kamen sie nach Mekka, um ihn zu befreien. Zaid entschied sich jedoch, bei Muhammad zu bleiben, da er ihn sehr liebte und ihm vertraute.
- Militärische Führung: Zaid war ein fähiger Militärführer und nahm an mehreren wichtigen Schlachten teil, darunter die Schlacht von Badr und die Schlacht von Uhud. Er wurde auch zum Kommandanten der muslimischen Armee in der Schlacht von Mu’tah ernannt, wo er schließlich den Märtyrertod fand.
- Ehe mit Zainab bint Jahsh: Zaid heiratete Zainab bint Jahsh, eine Cousine des Propheten. Die Ehe war jedoch nicht glücklich und endete in Scheidung. Nach der Scheidung heiratete der Prophet Muhammad selbst Zainab, um ein kulturelles und soziales Tabu zu brechen, das die Heirat mit den ehemaligen Ehefrauen von Adoptivsöhnen verbot. Dies wurde durch eine Offenbarung im Quran unterstützt (33:37).
Es ist auch der Grund, warum der Quran Zaid nicht als Adoptivsohn genannt hat, was wir in unserer Hanif-Übersetzung berücksichtigten:
33:4 Gott machte keinem Mann zwei Herzen in seinem Inneren. Er machte auch nicht eure Ehepartner zu euren Müttern, wenn ihr gegen sie aufgebracht seid. Und er machte diejenigen nicht zu euren Kindern, die ihr so zuruft. Das sind nur Worte, die aus eurem Mund kommen, und Gott sagt die Wahrheit und leitet zum Weg recht
33:37 Und als du zu dem, dem Gott eine Gunst erwiesen hat und dem du eine Gunst erwiesen hast, sagtest: Behalte deine Ehepartnerin für dich und sei Gottes achtsam. Dabei versteckst du in deinem Inneren, was Gott vorzeigt, und fürchtest die Menschen, während Gott berechtigter ist, ihn zu fürchten. Als dann Zaid sein Verlangen an ihr erfüllte, ließen wir dich sie als Ehepartnerin nehmen, damit den Gläubigen keine Bürde auferlegt wird, wenn sie die Ehepartnerinnen derjenigen nehmen, die sie als Söhne rufen, wenn diese ihr Verlangen erfüllt haben. Und Gottes Angelegenheit pflegte getan zu werden
33: 40 Muhammad pflegte nicht der Vater von einem eurer Männer zu sein, sondern der Gesandte Gottes und das Siegel der Propheten. Und Gott pflegte über alle Dinge wissend zu sein
Salam