Im Namen Gottes des Erbarmers des Gnädigen Q. und der ruhmvolle Quran Doch sie wunderten sich, dass zu ihnen ein Warner von ihnen kam. So sagten die Ableugner: Dies ist eine wunderliche Sache Auch wenn wir tot waren und zu Erde wurden. Jenes ist eine weit entfernte Rückkehr Wir aber […]
Search Results for: it
مفاهيم قرءانية
Posted on:
ماذا يعصر الناس من بعد سبع سنين جفاف؟ سورة يوسف الآية 49
بسم الله الرحمن الرحيم عندما نقوم بترجمة القرءان للغة الألمانية مع مجموعة من الأخوة فنحن نحاول أن نتدبر ونفهم كل آية بالشكل الذي يرضينا لتكون الترجمة بدون زيادة أو نقصان للنص القرءاني منطقية وإن شاء الله في محلها. ولكننا ما زلنا نعاني من نفس المشكلة التي تعترضنا من حين لآخر […]
مفاهيم قرءانية
Posted on:
هل يحمل الرسول الناس؟
بسم الله الرحمن الرحيم لقد تكلمنا في عدة مواضيع بأن التشكيل الذي تم رسمه على الكلمات القرءانية من قبل البشر لا يمت بصلة للنسخة الأصلية للقرءان الذي أنزل على النبي محمد في عهده الأول بل هو منتوج العصر العباسي ولأسباب ذكرناها في ما قبل. هذا التشكيل قد يصيب في أكثر […]
Übersetzungsfehler des Koran
Posted on:
Tragen oder Übertragen (Vers 9:92)
Im Namen Gottes des Erbamers des Gnädigen In Sura 9, Vers 92 haben wir im Vergleich zu den anderen Übersetzern ein anderes Verständnis herausgefiltert, das wir hier mit Gottes Hilfe verdeutlichen möchten. Bei dem Versuch, eine wortgetreue Übersetzung zu erreichen, haben wir ein Problem mit manchen diakritischen Zeichen, die bekannterweise […]
Übersetzung des Koran
Posted on:
Sura 13
Im Namen Gottes des Erbarmers des Gnädigen A.L.M.R. Jene sind die Zeichen der Schrift und das, was zu dir von deinem Herrn herabgesandt wurde, ist die Wahrheit. Aber die meisten Menschen glauben nicht Gott ist derjenige, der die Himmel emporhob, ohne Säulen, die ihr seht. Danach glich er sich über dem Thron aus. Er […]
Übersetzung des Koran
Posted on:
Sura 9
Eine Loslösung seitens Gottes und dessen Gesandten von den Beigesellern, mit denen ihr vereinbartet Nun zieht vier Monate im Land umher und wisset, dass ihr euch Gott nicht entziehen könnt und dass Gott die Ableugner schmäht Und eine Bekanntmachung von Gott und seinem Gesandten für die Leute am Tag der […]
عليها تسعة عشر
Posted on:
الأحرف النورانية
بسم الله الرحمن الرحيم لقد تكلمنا فيما قبل أن هناك 29 سورة في القرءان تبدأ بالأحرف النورانية (الأحرف المقطعة) المؤلفة من 14 حرف. هذه الـ 14 حرف هي: ا, ح, ر, س, ص, ط, ع, ق, ك, ل, م, ن, ه, ي. هناك أبحاث عديدة تتعلق بهذه الأحرف وعلاقتها بسورها, […]
عليها تسعة عشر
Posted on:
الصرط المستقيم
بسم الله الرحمن الرحيم الأبحاث التالية تأكد الرساالة التي بعثها الله مع رسول الميثاق رشاد خليفة الذي وضح لنا الأسس للعدد 19 وعلاقته بالأحرف النورانية. كلمة “الصرط” هي الكلمة الـ 19 من بداية القرءان المتواجدة في الآية رقم 6 من الفاتحة تعطينا الدليل بأن القرءان المركب من 114 (6×19) سورة […]
مقالات عامة
Posted on:
بتر اليد – قانون الطغاة
بسم الله الرحمن الرحيم قد تفننت أصحاب دين الأباء من سنة الى شيعة إلى أحزاب أخرى بكيفبة قطع يد السارق والسارقة, وللأسف دون التفكر ولو للحظة بالرحمة التي أمر بها الله عباده المؤمنين. فالقرءان يبدأ آياته بإسمين عظيمين “الرحمن الرحيم” ونقولهما عند بداية كل سورة وكل عمل بأفواهنا ولا تستوعبها […]
مفاهيم قرءانية
Posted on:
هاروت وماروت, من الملائكة أم الملوك
بسم الله الرحمن الرحيم 2:102 واتبعوا ما تتلوا الشيطين على ملك سليمن وما كفر سليمن ولكن الشيطين كفروا يعلمون الناس السحر وما أنزل على الملكين ببابل هروت ومروت وما يعلمان من أحد حتى يقولا إنما نحن فتنة فلا تكفر فيتعلمون منهما ما يفرقون به بين المرء وزوجه وما هم بضارين […]
عليها تسعة عشر
Posted on:
ميثقكم
بسم الله الرحمن الرحيم هناك ثلاث آيات في سورة البقرة تبدأ بنفس العبارة: “وإذ أخذنا ميثقكم“ 2:63 وإذ أخذنا ميثقكم ورفعنا فوقكم الطور خذوا ما ءاتينكم بقوة واذكروا ما فيه لعلكم تتقون 2:84 وإذ أخذنا ميثقكم لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون أنفسكم من ديركم ثم أقررتم وأنتم تشهدون 2:93 وإذ […]
مقالات عامة
Posted on:
الحوريات والألهة الأنثوية
بسم الله الرحمن الرحيم لقد كانت “الحوريات” معروفة في الحضارة اليونانية من قبل نزول القرءان وفي القرن الخامس قبل الميلاد. فكلمة “حوري” تصف ثلاث ألهة أنثوية, هن بنات زيوس (أكبر الألهة اليونانية) وقد كانت وظيفتهن التحكم بالفصول السنوية (بما أن الأغريق القدماء كانوا يعرفون 3 فصول في السنة فقط), فكن […]
سورة التوبة
Posted on:
سورة التوبة رقم 9 – الجزء التاسع (نذيرا للبشر)
بسم الله الرحمن الرحيم الأجزاء الأخرى { 1 2 3 4 5 6 7 8 9 } ولقد ءاتينا موسى تسع ءايت بينت فسءل بنى إسرءيل إذ جاءهم فقال له فرعون إنى لأظنك يموسى مسحورا عندما نبحث في القرءان وندقق في الآيات فنحن لدينا نسخة أخرى بها الآيتن المضافتين من […]
سورة التوبة
Posted on:
سورة التوبة رقم 9 – الجزء الثامن
بسم الله الرحمن الرحيم الأجزاء الأخرى { 1 2 3 4 5 6 7 8 9 } مازال البحث جاري في قضية الآيتين المضافتين من قبل البشر وما زال هناك العديد من الشواهد القرءانية التي تثبت مصداقية الرسالة التي أوحاها الله لعبده رشاد خليفة ليصحح ما أفسدته الأمم خلال الـ […]
مفاهيم قرءانية
Posted on:
كواعب أترابا – حوريات ذات صدور بارزة؟
بسم الله الرحمن الرحيم لقد وضع لنا المولى في سورة النبأ 78 عدة صور ومشاهد عن يوم القيامة وعن النفوس التي يفرق أمرها فمنها من سيكون مصيره إلى الجنة ومنها من يكون في النار. من بين النعم التى أنعمها الله على عباده المؤمنين في الجنة (الآيات 31 حتى 36) حدائق […]
مفاهيم قرءانية
Posted on:
النسيء في القرءان
بسم الله الرحمن الرحيم إخوتي الأعزاء الباحثون في علوم القرءان لقد تكلمنا في مقالة أخرى عن تصحيح الرزنامة الإسلامية (قراءة المقالة) ووضحنا الأسباب التي دفعتنا لهذا البحث محاولين به أن نجد حلول للمشاكل التي تواجه الإنسان المسلم في جميع بلدان العالم وبما فيها من إختلاف في عدد ساعات النهار. والسبب […]
Übersetzungsfehler des Koran
Posted on:
Der Mond folgt nicht der Sonne
Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Gnädigen Wie es in vielen Fällen, die wir bis jetzt beschrieben haben, handelt es sich hier auch um einen groben Fehler, die die Übersetzer des Koran gemacht haben. Es geht nämlich darum, Begriffe ins Deutsche wiederzugeben ohne Gedanken darüber zu machen, ob sie richtig […]
مفاهيم قرءانية
Posted on:
السدرة في القرءان
بسم الله الرحمن الرحيم أختلف المفسرون في تعريف شجر السدر المذكور في القرءان فمنهم من قال أنه النبق وهو عبارة عن أعشاب صحراوبة تحمل ثمارا والتي نجد تعريفها في ويكيبديا (أنطر الشرح) والبعض الآخر أعتقد أنه شجر اللوتوس مستمدين هذه الفكرة من الأديان الهندوسية والبوذية. وللأسف نجد أن كثيرا من […]
Alte Manuskripte
Posted on:
Münzen islamischer Dynastien
Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Gnädigen Gold- und Silbermünzen aus den Anfänger der Umayyaden-Dynastie (41 bis 132 n.H. / 662 bis 750 n. Chr.) a) ES GIBT KEINE GOTTHEIT AUSSER GOTT, EINZIG UND OHNE PARTNER Mohammed ist der Gesandte Gottes, der mit der Rechtleitung und der wahren Religion entsandt […]
مقالات عامة
Posted on:
الصكوك الإسلامية من العصر الأموي حتى العصر العباسي
بسم الله الرحمن الرحيم الدولة الأموية صكوك ذهبية وفضية لبداية العصر الأموي (41 حتى 132 هجري | 662 حتى 750 ميلادي) أ) لا إله إلا الله وحده لا شريك له محمد رسول الله أرسله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله ب) الله أحد الله الصمد لم يلد ولم يولد […]
عليها تسعة عشر
Posted on:
ص والقرءان ذي الذكر
بسم الله الرحمن الرحيم أنظر الملحق الأول (بصطة أم بسطة) السورة 38 (19×2) تبداء بالحرف النوراني (ص) وكما توضح الآية الكريمة (38:1) أن هذا الحرف له علاقة وطيدة بكلمة “قرءان” وكلمة “ذكر” وهو أيضا يتصدر 3 سور (7:1 , 19:1 و 38:1) في القرءان المجيد: 7:1 المص 19:1 كهيعص 38:1 ص […]
مفاهيم قرءانية
Posted on:
هل الله بحاجة لخليل؟
بسم الله الرحمن الرحيم لقد أعتاد الناس أن يبجلوا رسلهم وأنبياءهم ووصفهم بأوصاف لا تليق. ومن أحد هذه الأوصاف هي لقب “الخليل” لنبينا إبراهيم معتقدين بأن الله إتخذ هذا النبي خليلا من دون البشر وهذا يرجع لأسباب أن المسلمون يعتقدون ويؤمنون أن تشكيل القرءان هو ما نزل على الرسول محمد […]
مقالات عامة
Posted on:
النسخة المحرفة للقرءان في الانترنت
بسم الله الرحمن الرحيم 10:15 وإذا تتلى عليهم ءايتنا بينت قال الذين لا يرجون لقاءنا ائت بقرءان غير هذا أو بدله قل ما يكون لى أن أبدله من تلقائ نفسى إن أتبع إلا ما يوحى إلى إنى أخاف إن عصيت ربى عذاب يوم عظيم الأخوة والأخوات من أسلم وجهه لله […]
Lehren des Koran
Posted on:
Musikverbot im Islam
Im Namen Des Gottes Des Gnädigen Des Barmherzigen Das Thema „Musik“ war immer ein Streitpunkt zwischen den Gelehrten der islamischen Parteien. Manche bezeichneten sie als “Werk des Teufels” und deshalb verboten sie sie völlig, obwohl es im Koran keine Hinweise auf Verbote der Musik gibt. Andere bezeichnen sie als nicht […]
Darauf sind 19
Posted on:
Die beiden gefälschten Verse (Teil 7)
Im Namen Gottes Des Erbarmers Des Gnädigen Teile { Vorwort, 1, 2, 3, 4, 5, 6 } Dieses Beispiel zeigt, wie präzise der Koran in seiner Zählung ist. Denn ohne diese Zählung würden wir die Wahrheit und was die Menschen in den heiligen Bücher verbrochen haben, nicht erfassen können (So […]
Over it 19
Posted on:
Prime number 19, the common denominator of the Quran!
بسم الرحيم الرحمن الله Written by: Hasan Ozturk In 1 Quran, only two numbers are mentioned undefined: – number 8 in verse 69:17 (والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمنية) – and number 19 in verse 74:30 (عليها تسعة عشر). It is interesting to note that from beginning […]
Over it 19
Posted on:
The Secret of 245 and the Revelation
بسم الرحيم الرحمن الله Written by: Hassan Oztuerk 41:53 سنريهم ءايتنا فى الءافاق وفى أنفسهم حتى يتبين لهم أنه الحق أولم يكف بربك أنه على كل شىء شهيد We will show them our proofs in the horizons, and within themselves, until they realize that this is the truth. Is your […]
Übersetzung des Koran
Posted on:
Sura 2
Im Namen Gottes des Erbarmers des Gnädigen A.L.M. Jene ist die Schrift, kein Zweifel in ihr, eine Rechtleitung für die Achtsamen Diejenigen, die an das Verborgene glauben, den Kontakt aufrechterhalten und von dem, womit wir sie versorgten, abgeben Und diejenigen, die daran glauben, was zu dir herabgesandt wurde und was […]
عليها تسعة عشر , مقالات عامة
Posted on:
الحاسوب في القرءان
بسم الله الرحمن الرحيم بعد ما قمنا بأبحاث عديدة في القرءان عن الرقم 19 نرجع دائما للآية 30 من السورة رقم 74 (الملقبة بالمدثر) حيث يظهر هذا العدد متجليا ونحاول فهم المغزى منها عسى الله أن يهدينا لإدراكها. 74:30 عليها تسعة عشر الأن وبعد سنين عديدة من البحث إبتدأنا نستوعب […]
Lehren des Koran
Posted on:
Die sieben Tore der Hölle
Im Namen Gottes Des Erbarmers Des Gnädigen Das Element Feuer Das Element “Feuer” ist außerordentlich vielfältig in seinen Verwandlungskünsten. Meistens sitzt es im Kern einer Sache/Person und stellt die Aufgabe, Dinge voran zu treiben (Energie). Es hat je nach Stärke eine andere Färbung (beginnend mit Rot dann Orange…, blau .. […]